贝尔摩得

组织代号：Vermouth（日文假名：ベルモット；罗马音：Berumotto）

外号：千面魔女（日文：千の颜を持つ魔女）、腐烂的苹果（英文：Rotten apple。FBI给贝尔摩得的目标代号 ^[2]  ）

中文译名：贝尔摩得（音译）、苦艾酒（意译）等

（注：将Vermouth翻译为或等同于“苦艾酒”是一种常见的混淆。其实Vermouth是指味美思酒/ 威末酒，“苦艾酒”是另一种也含有苦艾成份的酒“Absinthe”，二者不同）

因为各地翻译差异较大，所以“Vermouth”与“ベルモット”的中文译名便出现多种情况：

另外，粉丝大多以贝姐、贝尔姐（日本柯南迷所称的“ベル姉”）直译称呼。

《鲁邦三世》人物峰不二子的邪恶面（青山同时表示工藤有希子则是来自峰不二子的善良面，“如同将峰不二子对半劈开，分成了一个好人和一个坏人”） ^[3] 

（注：集数标注均为日语版）

日语版：小山茉美

台配版：陶敏娴（TV 178~329，340~394，M 13）、蒋笃慧（TV 425，M20）、冯嘉德（TV 497~504）、杨凯凯（TV 581~783）、魏晶琦（TV339，813）

大陆版：张凯（M 13、M 20 公映版）、张璐（M 13央视重译版）

贝尔摩得(14张)

真实身份是美国著名女影星莎朗·温亚德（英文：Sharon Vineyard；日文假名：シャロン·ヴィンヤード；其它译名：沙龙·宾亚德、沙隆·宾雅德等），同时也是美国著名女影星、名义上“莎朗的女儿”克丽丝·温亚德（英文：Chris Vineyard；日文假名：クリス· ヴィンヤード；其它译名：克里斯·宾亚德、克莉丝·宾雅德等）。

同时是黑衣组织重要成员之一，是位优秀的间谍，在组织中地位很高。长相非常美丽。精通易容术、变声术，配合精湛的演技，潜入敌人内部收集重要情报。推理能力出众，枪法一流，对突变情况有极为敏锐的应对，从容镇定。习惯单独行动，是个“神秘主义者”。深受组织Boss的宠爱。 ^[4] 

有着非常美丽的容貌。以莎朗形象出场时瞳色为蓝色，以克丽丝形象出场时瞳色为水绿色。早期动画发色为金发，中后期为银发，后期作画趋于稳定，与早期差异较大。

即便在中弹之后脸上出现擦伤，容貌也没有变化，说明这就是她本来的样子，没有经过易容术等变化。 ^[5] 

沉稳、冷静、聪明、反应灵敏，有时残忍、狠毒，有时却善良、知恩图报。经常将一句“A secret makes a woman woman（秘密使女人更有女人味）”挂在嘴边，使其更蒙上神秘色彩。她既是荧幕上风情万种的女明星，又是为组织清除障碍的女杀手，也曾假扮成多个身份刺探情报。谜样的多重身份和种种诡异的举动总是能让人感到不寒而栗，但是对柯南和小兰又极力保护，表现出善良的一面。与琴酒相比多了份人性与神秘，少了份冷血与凶残。她的行迹和想法都无法掌握揣度，是个让人无法猜透的神秘人物。 ^[6] 

作为著名演员，演技精湛娴熟，声誉很高，性格也十分和善，是有希子、小兰最喜欢的明星之一。 ^[7-8]  但行事隐秘，很少在公众场合露面，更极少接受记者采访。

早年贝尔摩得和工藤有希子一样为了演好女特工的角色，拜日本知名魔术师黑羽盗一为师学习易容术，后来两人成为好友（贝尔摩得的变装术比有希子高明。且贝尔摩得能惟妙惟肖地模仿他人声音，而有希子不会，但作品并未说明这是盗一“优待”贝尔摩得的结果）。

有一辆哈雷V-Rod摩托，爱车是德托马索Pantera，手机是iPhone 3GS（漫画中为黑色，动画中为白色）（TV 674、701，706等）。

精通易容术和变声术，且水平极高，人称“千面魔女”。可以易容成任何人，师从于黑羽盗一。易容水平在有希子之上，稍逊于怪盗基德（基德可以瞬间换装，贝尔摩得不能），有“千面魔女”之称。可以模仿任何人的声音，经常与易容术一起使用。作为知名女演员，演技纯熟。并与易容术一起使用，达到完美的境界。曾获奥斯卡奖（TV 286）。曾化装成帝丹高中的新出医生等众多人物。

有很强的搜集情报的能力。潜入警视厅偷取档案、反监视FBI、刺探出雪莉的下落等，但是却很少与其他成员交流情报。

化装成杀人魔，从栏杆上掉下去被小兰和新一拉住后，在身上中枪的情况下敏捷地空翻跳上台阶，身手和体力应该相当不错。

有高超的医术。可以代替东京医科大学第一名毕业的新出智明担任新出医院的医生和帝丹的校医，可见她的医术相当不凡。车技熟练程度不一般（M 13在停车场中飙车），也经常骑摩托。部分时间是搭琴酒的便车。

有极强的观察力。在断了三根肋骨的情况下单凭后视镜就反手射中后方汽车油箱使其爆炸起火这样高超的枪法。通过东西轻微的移动，就知道FBI调查过她在新出诊所的密室。可以不用看靶子就用飞镖射中目标。

会讲两国语言：英语（母语）、日语。TV 425里能说出“艾迪P”以前是富人的狩猎场，而贝尔摩得是美国人，可见历史学得很好。

注：加粗表示关系密切。

20年前杀害了茱蒂·斯泰琳身为FBI探员的父亲，并带走他对组织的调查资料，放火烧毁茱蒂的家（年幼的茱蒂偶然逃脱，得到父亲朋友保护，之后加入FBI）。当时贝尔摩得为了伪装茱蒂父亲是自杀，在他的眼镜上留下了指纹，之后茱蒂因此发现贝尔摩得就是莎朗。 ^[12] 

因为某种不明原因恢复年轻或停止衰老（有人认为她也是服用APTX4869或类似药物造成，目前尚未证实）。为了不被大众怀疑，于是捏造出“莎朗的女儿——克丽丝·温亚德（Chris Vineyard）”的假身份，利用惊人的易容术在一段时间内分饰两角（即不靠易容术出现的克丽丝面容，以及靠易容术实现的莎朗的苍老面目）。凭借精湛的演技和“莎朗的女儿”的身份，克丽丝迅速走红，但是公众对她的内情一无所知（故意向公众隐瞒）。在克丽丝被大众熟知后，对外宣称莎朗已死，使自己得以安心以克丽丝的身份继续活着。

她对外宣称自己身世很坎坷：初登舞台的当天，父母葬身火窟；得奥斯卡奖的隔天，丈夫病死；唯一的女儿克丽丝也伤透了她的心，因此断绝母女关系，十年没见面。 ^[13]  虽然当时她的叙述中可能掺杂着谎言，目的是为了让克丽丝这个假身份能被公众接受。但也不能完全否认这段话的真实性，所以至于贝尔摩得的丈夫是否真实存在等问题仍是个谜。

对组织公认的银色子弹——FBI探员赤井秀一很忌惮。1年前在纽约，贝尔摩得将真正的银发杀人魔杀死，伪装成他是自杀后自己变装成杀人魔，目的是引出并杀死赤井，但最后失败并反被赤井开枪打伤。

之后曾被工藤新一和毛利兰救下（TV 288），被他们的行为和话语感动，此后便称呼新一为“Cool Guy”、小兰为“Angel”，极力保护柯南、小兰及相关人物。虽然准备除掉灰原哀，但柯南在她身边时一直不肯动手。

因此知晓江户川柯南和灰原哀的真实身份，但从未报告Boss和琴酒等人，似乎有叛变组织的倾向，但也有自身方面的原因 ^[8]  。很欣赏新一（柯南）的能力，并把他称赞为“银色子弹（Silver Bullet）”。

曾协助龙舌兰对软件工程师板仓卓进行恐吓，并对板仓交代组织的任务。 ^[14]  由于作为莎朗身份时曾与板仓卓闹出很大矛盾，所以她在给板仓卓打电话时变了声。 ^[8]  板仓日记中说她是“语气强硬、像女王一样的外国女人”。当板仓质问他们是什么人时，贝尔摩得回答：“We can be both of God and the devil.Since we're trying to raise the dead against the stream of time.（我们既是上帝也是恶魔。因为我们要逆转时间的洪流，让死人复生）” ^[14]  让组织计划和目的更加扑朔迷离。

奉命追查组织的叛徒雪莉（宫野志保，即灰原哀）时，欲谋杀新出医生后假扮成他的样子活动，但FBI及时发现并解救了新出，并将新出及其家人送往美国。不知情的贝尔摩得以为新出已死，所以放心地扮成新出，因此行踪被FBI所掌握。 ^[12]  易容后的贝尔摩得在阿笠博士家见到灰原哀便确定她是雪莉 ^[15]  （可能是因为贝尔摩得见过幼年志保）。设计引开柯南后准备暗杀灰原。 ^[12]  几乎成功，却被赤井阻止，并导致组织同伙卡尔瓦多斯死亡。因柯南以公布Boss邮件地址作为威胁，贝尔摩得被迫放弃雪莉。最后她在汽车内释放催眠气体，迷昏柯南后向自己腿部开枪以保持清醒，成功逃脱（漫画中是用刀）。

实际贝尔摩得杀雪莉之心并未消减，在“神秘列车”铃木特快号上再次动手，仍以失败告终。可以看出她非常痛恨雪莉、其双亲和他们的研究，欲除雪莉而后快，有人猜测这是因为她也吃过APTX4869试验品。

虽然得到Boss的青睐与宠爱，但贝尔摩得与组织其他成员的关系似乎并不融洽。过分神秘主义、不共享情报、为组织的目标开脱（TV 425中保护小五郎）、她的任务失败造成卡尔瓦多斯的死亡以及女人间的嫉妒心等都是可能的原因。

实际贝尔摩得与Boss间有着“让组织的人也大吃一惊”的特殊关系，波本（安室透）是得知此秘密的少数人之一。贝尔摩得为阻止波本透露此秘密甚至举枪威胁。若波本杳无音信，该秘密也会泄露给其他组织成员。波本因此要求贝尔摩得与自己合作，而自己会保守秘密。 ^[16]  而波本必须保证在调查过程中不能加害柯南和小兰。 ^[17]  因此贝尔摩得协助波本伪装成“伤疤赤井”进行活动，使波本验证赤井秀一是否死亡 ^[18]  。“神秘列车”行动中，波本计划将雪莉带回组织，但贝尔摩得却想将雪莉炸死在列车上。实际任务失败，但为了保护柯南和小兰，贝尔摩得向波本隐瞒了雪莉未在列车上炸死和柯南真实身份等情报。 ^[19]  后又与波本配合，TV734中从柯南和茱蒂处刺探赤井秀一的情报 ^[20]  ，TV779~781中从卡迈尔处套出关于楠田陆道的情报。波本据此推测赤井秀一未死，但贝尔摩得却予以否认。 ^[21] 

协助他人易容：

克丽丝·温亚德与莎朗·温亚德是同一人，而后来她是以克丽丝身份出现。所以她的实际年龄应该比工藤有希子还要大，推测在50岁左右，可是她却仍然是29岁左右，美丽迷人。

她不显老的原因，主流观点认为是她服用过类似APTX4869的药物，有可能就是灰原父母研发的。这可以在贝尔摩得对灰原父母的研究非常憎恨、称其为“愚蠢的研究”上得到印证。

宫野夫妇研究“令死人复苏”的神秘药物，可能宫野厚司的研究已经做到了让人不老，或者他的实验品碰巧让贝尔摩得意外恢复年轻。在宫野夫妇“意外身亡”（实际下落不明）后，志保继承研究。TV 178中宫野夫妇的朋友皮斯克对灰原说过：“其实我对那个开发中的药闻名已久了，但是没想到你已经进展到这个阶段了……”证明志保的研究可能沿着永葆青春这个方向研究下去，目的为了真正研究出永葆青春的药物，并且取得了很大进展。佐证是TV 129中的：“我本来并不是想打算做什么毒药的。”TV 222~224中，以长生不老闻名的美国岛的登记簿上，就有“宫野志保”的名字。而且灰原在TV 312中说道：“我研究的目的不是这种梦想的药（指宫野夫妇研究的，令死人复生的神秘之药），是这个地球上几乎所有的人，都无法认识它的价值的可怕的东西，就像只有在这个小国家的女孩子才会重视的女儿节人偶一样。”似乎就在暗示她的药物是能让人永葆青春的药物。

不过，贝尔摩得会去吃那种药的原因，以及345集《与黑衣组织直面对决 满月之夜的双重迷案》中能看出她对灰原和其父母（或者是对那种药）似乎很反感甚至憎恨又是为什么，至今还没有答案。推测是贝尔摩得曾经想要自杀，服下APTX4869却没有死成反而变年轻了，或者她是作为试验品，被逼服下药物的。

但这一切都只是猜测，她的不老仍然是一个谜。

她不仅一再保护柯南，帮助柯南隐瞒身份，有时还为柯南提供情报，甚至称柯南为“第二发银色子弹”。与组织中其他成员不同，对于银色子弹，她貌似更多的是期待。

分析：要么她对人不对事，因为银色子弹是工藤新一；或许她确实期待组织灭亡。而且她在纽约事件中被小兰和新一救了一命，从此她便把小兰当Angel，再加上有希子毕竟是她的好友，所以她没有伤害柯南。

与对柯南的态度不同，从剧情上看贝尔摩得非常想杀灰原，但是在“满月篇”里面仅仅因为跟柯南正面对决了有点吃亏她就宣布从此放弃追杀灰原，并且还顺道连灰原的事情也一起隐瞒了。仅以对柯南、有希子和小兰的善意不足以解释她的行为，而且后续剧情也证实贝尔摩得并非真的放弃暗杀雪莉。在神秘列车事件中，事前她自言自语说了如果是波本动手那她就管不着了，但波本发现贝尔摩得在准备关雪莉（实际是基德假扮）的车厢里面安装了大量的C4炸弹，伏特加提到贝尔摩得是特意要的炸药，这说明她一开始就计划准备要在车上杀灰原的。

推测分析：此处从侧面揭示了贝尔摩得关于灰原态度的真实原因，贝尔摩得其实并不是真的对灰原有深仇大恨，她执意要单独猎杀灰原的真正目的恐怕是她要隐瞒自己是被APTX4869变年轻（或停止衰老）的这个秘密，变年轻（或停止衰老）这件事情不合常理，就算聪明如波本也很难从一般的线索中推测出正确的答案，但是一旦雪莉的秘密暴露，那么琴酒等人显然就会揭破贝尔摩得的秘密。所以当她意识到柯南有能力让灰原远离组织的魔爪时，就宣布放弃追杀灰原，因为没有必要了。而当波本设下圈套要杀灰原时，贝尔摩得害怕灰原被活捉或者是被揭穿，于是决定在灰原落网时要把她炸得死无全尸无以查证，才能保住她的秘密，这才是她重起杀心的原因。

TV 783（File.898）中透露贝尔摩得与Boss间有着“让组织的人也大吃一惊”的特殊关系。贝尔摩得为阻止波本透露此秘密甚至不惜举枪威胁，可见该秘密的重要性。

而且若波本杳无音信，该秘密也会泄露给其他组织成员。剧情也尚未揭晓具体缘由。

贝尔摩德(12张)

这也是《名侦探柯南》中的一个难题，因为这个问题使许多人对这个女人又爱又恨。

贝尔摩得的好有目共睹，比较突出的就是当Gin在TV 345问她是否知道工藤新一时撒谎说不知。TV 230中保护了柯南，TV 425中维护毛利小五郎而受到Gin的怀疑，知道了灰原哀就是寻找已久的Sherry，但并没有告诉组织里的人。

但她也曾经杀害过茱蒂的父亲，试图杀害灰原哀未遂，参与组织的暗杀计划，讨论救出基尔。

有人认为贝尔摩得是被迫加入组织或者是为了某种目的加入组织。也有人认为，从她是个“神秘主义者”，并且对柯南和小兰又极力的保护，有善良的一面来看，她还有另外不为人知的身份，例如组织兼某个国家情报组织的双重间谍。

分析：

分析：

贝尔摩得曾与琴酒调情（漫画暗示二人发生过肉体关系，对应动画TV 230中删除），有时也会发些有暧昧内容的邮件。

作者青山刚昌也表示：“贝尔摩得以前可能喜欢过琴酒，也可能与琴酒有很深的交情……只不过琴酒不会喜欢上任何人，贝尔摩得的感情是单方面的。 ^[3]  ”

注：带★表示TV 版特别篇，带◆表示动画原创。

TV 版：

剧场版：

特辑：

与黑衣组织的对决历史（Black History）

名侦探柯南：Episode "ONE" 变小的名侦探

漫画版：

贝尔摩德三次封底钥匙孔形象(3张)

TV 版：

漫画版：

注：“真假新出”可靠眼镜辨别，详见“新出智明”词条。对于“危命的复活”系列，根据对应漫画可判断是新出本人。但由于TV版中除OP以及TV 230的短暂镜头外没有表现出此信息，所以存在争议。

TV 版：

漫画版：

江户川柯南（工藤新一）：

毛利兰：

（评价莎朗）竟然能在纽约见到这么有名的人，我真应该感谢上帝！（TV 286） ^[26] 

工藤有希子：

服部平次：

你是说那个胸部丰满，美丽又聪慧的女演员吗？（TV 277）

琴酒：

伏特加：

到底是贝尔摩德……易容起来简直一模一样……（TV 425）

灰原哀（宫野志保）：

感觉比皮斯克更加地强烈……散发出令人毛骨悚然的气息……（TV 230）

茱蒂·斯泰琳：

赤井秀一：

大明星莎朗在舞台上是光芒万丈的金苹果！那时候的你多么美丽……想不到原来是个腐烂的苹果罢了！（TV 345）

新出智明：

那个假扮成我的人，真的是坏人吗？（TV 362）

科恩：

我也讨厌贝尔摩得……卡尔瓦多斯就是因为被她迷惑，才会被她利用……所以我讨厌她…… （TV 425）

基安蒂：

贝尔摩得(14张)

板仓卓：

接电话的是个外国女人，语气强硬得像个女王。（TV 309） ^[28] 

深受组织boss信赖的成员。不好的部分像峰不二子，好的部分像工藤有希子。 ^[29] 

1．A secret makes a woman woman.（秘密让女人更有女人味）

2．（对小兰）Move it！Angel！（让开，天使！）——TV 345

3．We can be both of God and the devil.Since we're trying to raise the dead against the stream of time.（我们既是上帝也是恶魔。因为我们要逆转时间的洪流，让死人复生）

——TV 309《与黑衣组织的接触（推理篇）》（TV 704中证实这句话是贝尔摩得所说） ^[30] 

1．（对琴酒）l'm just kidding！（我只是开玩笑罢了！）我只是想调侃一下，对那位女歌手情有独钟的……某个人而已。

——TV 230《神秘的乘客（前篇）》

2．贝尔摩得（对琴酒）：对了！今天晚上……如何啊？好久没有调杯马丁尼了！

伏特加：调杯马丁尼？

贝尔摩得（对伏特加）：你不知道吗？琴酒（gin）和味美思酒（vermouth）混在一起的话……

琴酒：哼……黑的黑的混在一起……只会变成黑的……

——Vol.29 File.3《看不见的恐怖》（注：因为这段对话暗示琴酒与贝尔摩得有肉体关系，所以在动画中被删去）

3．请……请住手！这不过是小孩子调皮罢了。再说，你们的要求已经得到了满足，如果这时杀掉车上任何一名乘客，不是都有可能影响你们的计划吗？（以新出智明的身份保护柯南时所说）

——TV 230《神秘的乘客（前篇）》

4．Where can a lipstick bring us？（一支口红能做什么？）

Show me your magic,Cool guy! （让我看看你的魔法吧，酷小子！）

——TV 231《神秘的乘客（后篇）》（注：从远影和声音可判断这句话为贝尔摩得所说，而不是茱蒂）

5．（对琴酒的电子邮件）

Can you tell me,please,Gin？（你能告诉我吗，琴酒？）
　　Do you believe in heaven？（你相信有天堂吗？）
　　You must say coldly… （你一定会冷冷地回答……）
　　“It's not like you to be so silly.” （“我不像你这样傻”）
　　Until we lift our glasses filled with rotten sherry, （在我们举起装满腐臭的雪莉酒之前，）
　　please find the answer. （请找到答案吧）
　　I can't wait… （我已经迫不及待了……）
　　XXX
　　（转为内心）
　　Well,X means a kiss… （是的，X表示亲吻……）
　　It's feminine expression of affection… （是女性独有的爱的证明……）
　　But it could also…（不过那个记号有时……）
　　be an evil stamp of hatred…（也可能变成仇恨的标志……）
　　Sure…It's where a fatal silver arrow shoots… （没错……X也同时意味着被银质飞镖贯穿的……）
　　X marks of target spot…（目标的烙印……）
　　——TV 272《急忙掩饰的忽略（后篇）》

6．（以莎朗·温亚德身份）这个世界上真的有上帝吗？如果真的有的话……那么世上拼命努力过活的每一个人，不就不应该遭到不幸了吗？至少天使从未对我微笑过，一次也没有。

——TV 286《工藤新一纽约事件（事件篇）》

7．（对有希子）告诉兰，我好像也找到自己的天使了。

——TV 288《工藤新一纽约事件（解决篇）》

8．Ready or not? 你准备好了吗？Here I come……我这就来找你……I see you……终于找到你了。（对着宫野志保的照片，当时她已经发现了宫野志保所在的地点）

——TV 339《四台保时捷（后篇）》

9.（对茱蒂）Oh,was that you,the little girl? I looked for you desperately…（你就是那时的小女孩吗？我找你很久了……）

——Vol.42 File.9《面具下的真相》（注：TV 345这句话是用日语说的，而非英语）

10．（对茱蒂）好了，相隔20年的再会到此为止吧，该是离别的时间了，来吧，笑一个，你就要去见你在天国的父亲了。

——TV 345《与黑衣组织正面对决 满月之夜的双重推理》

11．（对灰原）真是个傻女孩，让这个小鬼的可爱的计划付诸东流……特地来送死。

——TV 345《与黑衣组织正面对决 满月之夜的双重推理》

12．（对灰原）要恨的话，就先恨接受了这个愚蠢计划的你的父母吧！

——TV 345《与黑衣组织正面对决 满月之夜的双重推理》

13．琴酒：有件事要问你……你认识一个叫工藤新一的小鬼吗？

贝尔摩得：哦……不认识啊……（转为内心）（评价柯南/新一）没错，就是他，也说不定……我期盼已久的……能够贯穿我胸口的……银色子弹……

——TV 345《与黑衣组织正面对决 满月之夜的双重推理》

14．来吧，虽然不知道你掌握了什么情报。但你来得及阻止我们吗，我亲爱的，银色子弹？

——TV 425《黑色冲击！组织的魔爪伸来的瞬间》

15．基安蒂：你就放心吧，万一事情不妙你有可能落入敌手的话，我肯定会毫不犹豫地赏你一颗子弹，送你上西天的！

贝尔摩得：好啊，那时请务必瞄准这张脸（指易容后的脸）。如果被世人知道我和这次的暗杀有关，麻烦就大了不是吗？

——TV 425《黑色冲击！组织的魔爪伸来的瞬间》

16．终于得到信任了呢！不过你没忘了我们之间的约定吧，波本？

——TV 674《侦探们的夜想曲（波本）》

17．动手杀她（雪莉）的不是我而是波本，只有她是不能存在于这个世界上的……你可不要怪我啊，银色子弹……

——TV 701《漆黑的特快列车（发车）》

18．真不愧是银色子弹，干得漂亮！

——M 13《漆黑的追踪者》 ^[30]